卧飞价格
酒店 HOTEL：入住5晚四星级涉外酒店标间。（每人每晚一床位，如出现单男单女，需补交房差）西藏酒店条件有限，设施与中国大陆各城市有较大差距，所以请勿以城市人心态衡量。
Stay in standard twin rooms at 4-star hotels for 5 nights. (Price is based on one bed per person per night. A single room supplement will be required if single occupancy is needed or in case of odd numbers.) Please note that hotel conditions in Tibet are limited, and facilities differ significantly from those in cities in mainland China. Please adjust your expectations accordingly.
餐食 DINING：全程5早2正餐（酒店含早餐，正餐不含酒水，正餐平均100/人/餐）。
5 breakfasts and 2 main meals are included throughout the trip. (Breakfast is included at the hotels. Main meals do not include alcoholic beverages. The average cost per person per main meal is 100 CNY.)
车辆 CAR：7-15座车，2-8人出行。
7-15 seat vehicle for 2-8 travelers.
交通TRAFFIC：成都—拉萨（火车硬卧），拉萨—成都（飞机经济舱）
Train ticket from chengdu to lhasa (hard sleeper )
FLIGHT TICKET FROM LHASA TO CHENGDU (Economy class）
门票 ADMISSION FEE：行程中的所标景区首道门票。
The first entrance ticket to the scenic spots listed in the itinerary.
导游 TOUR GUIDE：中英双语导游。
Bilingual tour guide service in Chinese and English.
证件 CERTIFICATES：进藏确认函、旅行证、边防证。
Tibet Entry Permit, Travel Permit, and Border Permit (if applicable).
其他 OTHER：全程0自费0购物，欢迎监督。
No mandatory self-paid activities or shopping stops throughout the tour. Your supervision is welcome.
1.单房差。
Single room difference.
2.儿童价不占床，如需占床请补交费用。儿童价不含门票，届时请根据身高年龄情况，在景区门口自行购买，敬请谅解。
Children do not occupy the bed. If you need to occupy the bed, please pay the additional fee. Children do not include tickets. Please purchase them at the entrance of the scenic area based on your height. We apologize for any inconvenience caused.
3.因交通延阻、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间其他不可抗力原因导致的费用。
Costs incurred due to traffic delays, strikes, weather, aircraft malfunctions, flight cancellations or changes in time, and other force majeure reasons.
4.个人消费：酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费产生的费用。
Personal expenses: expenses incurred for personal expenses such as laundry, haircuts, telephone, fax, pay TV, beverages, tobacco, alcohol, etc. within the hotel.
5.旅行当地参加的自费项目以及"费用包含"中不包含的其他项目。
The self-funded projects participated in locally during the trip, as well as other projects not included in the "cost inclusive" section.
6.最终解释权归本公司所有。
The final interpretation right belongs to our company.